FRA BOSCHI / IN DEN WÄLDERN

Quinauer Musikfesttage 2021

Samstag, 28. August 2021 12:00

Wallfahrtskirche Mariä Heimsuchung in Quinau | Květnov, okres Chomutov, Česká republika

FRA BOSCHI / IN DEN WÄLDERN

Iva Lokajíčková – Barockflöten, Tschakan

Die Blockflöte wurde im Theater im Laufe der Jahrhunderte zur Nachahmung von Vogelgezwitscher, Hirten- und Liebesszenen, Hochzeiten und Beerdigungen verwendet und hat auch übernatürliche Phänomene und Wunder begleitet. Ihre Möglichkeit, den Vogelgesang zu imitieren, führte sogar dazu, dass Flötisten versuchten, den Vogelgesang zu verbessern, indem sie eigens dafür komponierte Lieder den Vögeln spielten.

LIVE STREAMING - klicken Sie hier

PROGRAMM

Jacob Jan van Eyck (c. 1590 - 1657)
Den Nachtegael / Der Nachtigall, mit Variationen

Doen Daphne d´over schoone Maeght, mit Variationen
Eine Geschichte über die schöne Fee Daphne, die versuchte, der Liebe des Gottes Apollo zu entkommen. Um sich vor ihm zu retten, musste sie sich schließlich in einen Lorbeerbaum verwandeln.

Fantasia & Echo
Über die Begegnung zweier Wesen, Fantasie und Echo.
Sopranflöte S. Ganassi

Georg Philipp Telemann (1681 - 1767)
Fantasia Nr. 10
A tempo giusto - Presto - Moderato

Ye Banks and Braes o´Bonnie Doon - skotská lidová
Text Robert Burns (1759 - 1796)

Ihr Gestade und Ufer des schönen Doon,
wie könnt Ihr so frisch und hübsch erblühen?
Wie könnt Ihr singen, Ihr kleinen Vögel,
wenn ich so voller Sorge bin?
Du wirst mir das Herz brechen, du trällernder Vogel,
der du auf dem blühenden Weißdorn singst;
du erinnerst mich an verlorene Freuden,
für immer verlorene Freuden.

Oft bin ich am schönen Doon gewandert,
um die Rose und das Geißblatt einander umranken zu sehen,
und jeder Vogel sang von seiner Liebe,
und zärtlich sang ich von meiner.
Mit leichtem Herzen pflückte ich eine Rose,
ganz lieblich auf ihrem dornigen Baum,
aber mein hinterhältiger Liebster stahl
meine Rose, und ließ mir nur den Dorn.

...

Ernest Krähmer (1795 – 1837)
Romance Andante
Tschakan war buchstäblich ein Hit unter den Musikinstrumenten der Romantik. Der Tchakan wurde in den Stock eingebaut und die Flötisten der ersten Hälfte des 19. Jahrhunderts machten mit ihm Spaziergänge in der Natur.

Wilhelm Klingenbrunner (1782 – 1850)
Variazioni. Tempo giustoso
Dieses französisches Volkslied mit seinen Variationen W. A. Mozart machte berühmt. Die englische Dichterin Jane Taylor (1783 - 1824), hat es neu textiert und ihre Version namens The Star (1806) ist heute weithin bekannt.

Funkel, funkel, kleiner Stern,
Wie (sehr) ich mich frage, was du bist.
Weit über der Welt so hoch,
Wie ein Diamant am Himmel.
Funkel, funkel, kleiner Stern,
Wie (sehr) ich mich frage, was du bist!

Wenn die lodernde Sonne fort ist
Wenn nichts da ist, auf das er scheint
Dann zeigst du dein kleines Licht,
Funkel, funkel, durch die Nacht.
Funkel, funkel, kleiner Stern,
Wie (sehr) ich mich frage, was du bist!

Im dunkelblauen Himmel so tief
Spähest oft durch meine Vorhänge
Denn du schließt nie deine Augen
Bis sich die Morgensonne erheben tut
Funkel, funkel, kleiner Stern,
Wie (sehr) ich mich frage, was du bist!

Wie andere Instrumente hat sich auch die Blockflöte im Laufe der Jahrhunderte weiterentwickelt und verändert, so wie sich auch der Geschmack und die Anforderungen an Klang und Design weiterentwickelt und verändert haben. Wegen der Form ihres Mundstücks zählt sie zu den Schnabelflöten, die unterschiedliche Höhe (je nach Länge), Form und Farbe haben können. Das heutige Konzert wird mit Renaissanceund Barockblockflöten sowie mit dem Tschakan (Stockflöte auch Czakan, Csakan) aus der Romantik gespielt.

Tschakan ist heutzutage in Tschechien hauptsächlich als eine Waffe bekannt, die von den Choden (Volksgruppe, die um die westböhmische Stadt Domažlice/Taus) benützt wurde. In ruhigen Zeiten verwendete man sie, um beispielsweise einen Garten zu pflegen oder Tunnel zu graben. Niemand weiß, wer schließlich auf die Idee gekommen ist, Löcher in den Stock zu bohren und mit einem Flötenkopf zu ergänzen, um einen Ton zu erzeugen. Angefangen hat alles während des Krieges, der Tschakan wird unter den Musikinstrumenten erwähnt, die auf dem Schlachtfeld gespielt wurden. In Ungarn wurde der Tschakan sogar zu einem der Symbole der lokalen nationalen Befreiungsbewegung. Demonstrativ wurde es auch von hochrangigen Regierungsbeamten getragen. Es war seine Verwandlung von einer Waffe, die sich als Parallele zu den sprichwörtlichen Musae inter arma anbot und die Hoffnung weckte, dass die Kunst doch Gewalt überwinden könnte.

Tschakan wurde zu einer Zeit sehr populär, als kein junger Mann, der eine Dame beeindrucken wollte, auf den modischen Spazierstock verzichten konnte. In die Stöcke wurden verschiedene nützliche Dinge eingebaut, wie ein Regenschirm, eine Uhr, ein Mikroskop oder ein Projektor. Die Kombination von Musikinstrumenten mit Spazierstöcken wurde Anfang des 19. Jahrhunderts in Wien sehr modisch und breitete sich auf den gesamten Kulturraum der Habsburgermonarchie aus. Die Multifunktionalität des Tschakans trug zu seinem großen kommerziellen Erfolg bei. Tschakan gehörte zur „obligatorischen“ Ausrüstung eines Pilgers für Naturwanderungen. Die Zusammenarbeit zwischen Herstellern von Stöcken und Holzmusikinstrumenten hat zu Verbesserungen in Design und Technologie geführt. Unter allen Blasinstrumenten, einschließlich Traverso, Klarinette, Oboe und sogar Taschengeigeninstrumenten, war der Tschakan bei weitem am beliebtesten.

Alena Hönigová (Quelle: www.ivalokajickova.com)

Information

E-Mail

Diese E-Mail-Adresse ist vor Spambots geschützt! Zur Anzeige muss JavaScript eingeschaltet sein.

Adresse

Wallfahrtskirche Mariä Heimsuchung in Quinau
Květnov, okres Chomutov, Česká republika

Karte

Alle Daten

Samstag, 28. August 2021 12:00